En medio de mí, estás tú

José Luís Nunes Martins

Dentro de mi corazón estás tú. Confío en que, dentro de tu corazón, esté yo. En cada no de nosotros también está Dios, porque nos ama. Y, de ese modo, nosotros estamos en el corazón de Dios.

El pedazo de Dios que está en mí también va cuando me doy a alguien. Doy lo que soy, lo que tengo y lo que está más en el fondo de mí.

si soy amado por alguien, esa persona se da a mí, y yo me quedo con un pedazo de su corazón en el mío. Después, cuando amo a alguien, le entrego un pedazo de mi corazón, con todo lo que habita en él.

Mi padre me amó, se dio mucho a mí, tanto que yo también soy él, mucho. Cuando amo a alguien, es también mi padre quien ama, porque, a pesar de no estar ya presente en este mundo, vive, muy vivo, dentro de mí y va también cuando entrego mi corazón.

morir es llevar un poco de todos los que nos amaran, pero también es continuar viviendo en aquellos que guardan dentro de sí lo que les demos de nosotros.

Es importante amar y abrir nuestro corazón al amor de otro. El precio es alto: tenemos que sufrir, porque no siempre seremos bien recibidos y no todos aquellos a quienes abrimos el corazón nos quieren hacer bien.

La verdad es que tembién nosotros, muchas veces, por rzones y emociones confusas, no aceptamos el amor de todos, ni a todos queremos dar lo mejor de nosotros.

Só com amor se perdoa. Perdoar é uma das formas mais sublimes de amar. No mais profundo de mim estão os perdões. Os teus e os de quem, como tu, me amou a esse ponto!

Solo con amor se perdona. Perdonar es una de las formas más sublimes de amar. ¡En lo más profundo de mí están los perdones. Los tuyos y los de quien, como tú, me amó hasta ese punto!